INSTRUCTIES
Je horloge is een ware schat die je jarenlang kunt koesteren en dragen als je er goed voor zorgt. Hier zijn onze aanbevelingen om ervoor te zorgen dat je uurwerk lang meegaat.
AUTOMATISCHE BEDIENING VAN HET HORLOGE
Het opwinden van uw automatische horloge
– Uw horloge wordt automatisch opgewonden door uw bewegingen wanneer u het om uw pols draagt.
– Gemiddeld volstaan 8 uur dragen om een gangreserve van ongeveer 24 uur te garanderen.
– Als u weinig beweegt of het horloge niet vaak draagt, kan de automatische opwinding onvoldoende zijn.
– In dat geval kan handmatig opwindennodig zijn om het mechanisme weer goed op gang te brengen.
– Als uw horloge zonder duidelijke reden stopt, moet u het volledig handmatig opwinden en vervolgens de verschillende functies instellen.
DE DATUM WIJZIGEN
Enkele tips voor het wijzigen van de datum op uw horloge
– Als uw automatische horloge een datumweergave heeft, wijzig deze dan niet wanneer de uurwijzer zich tussen 21.00 uur en 03.00 uur bevindt.
– Dit tijdvak komt overeen met het moment waarop het mechanisme voor de datumwijziging wordt geactiveerd.
– Om de datum tijdens deze periode te wijzigen, moet u eerst de tijd voor 3 uur 's nachts zetten voordat u de datum aanpast.
– Als u de datum op dit moment zonder voorzorgsmaatregelen wijzigt, kan dit het uurwerk van uw horloge beschadigen.
REVISIE EN BATTERIJWISSEL
Praktische tips om uw horloge jarenlang nauwkeurig en in perfecte staat te houden
– Gemiddeld wordt aangeraden om uw horloge om de vijf jaar te laten nakijken, vooral als u een verandering in de werking opmerkt (kortere gangreserve, verminderde nauwkeurigheid, enz.).
– Deze onderhoudsbeurt kan worden uitgevoerd door onze klantenservice of bij een horlogemaker bij u in de buurt.
– Bij een quartzhorloge bestaat het belangrijkste onderhoud uit het vervangen van de batterij zodra deze leeg is.
– Wacht niet te lang met het vervangen van de batterij om schade aan het mechanisme te voorkomen.
BESCHERMEN TEGEN SCHOKKEN
Bescherm uw horloge tegen stoten en zorg ervoor dat het goed blijft werken
– Horloges zijn kostbare voorwerpen die gevoelig zijn voor stoten en schokken; het is daarom belangrijk om er zorgvuldig mee om te gaan.
– Wij raden u aan uw automatische horloge af te doen bij het beoefenen van sporten waarbij veel kracht wordt uitgeoefend of waarbij sterke versnellingen voorkomen, zoals tennis of golf.
– Hoewel saffierglas de wijzerplaat effectief tegen krassen beschermt, is het beter om schokken te vermijden die het interne mechanisme zouden kunnen beschadigen.
– Centrifugale krachten en herhaalde schokken kunnen de nauwkeurigheid en levensduur van uw horloge beïnvloeden.
LET OP WATERDICHTHEID
De waterdichtheid en levensduur van uw automatische horloge behouden
– Draag uw automatische horloge niet onder de douche, ook al is het waterdicht, want door de warmte kunnen de afdichtingen uitzetten.
– Als u uw horloge gebruikt om te zwemmen of te duiken (10 ATM of meer), raden wij u aan de waterdichtheid om de twee jaar te laten controleren.
– Voor eigenaren van een Concordia, : uw horloge is volledig waterdicht, maar zorg er wel voor dat u de kroon goed vastdraait voordat u gaat zwemmen.
– Spoel uw horloge na het zwemmen in zeewater altijd af met zoet water om het zout te verwijderen en de afdichtingen te beschermen.
MAGNETISCHE GOLVEN VERMIJDEN
Tips om het uurwerk van uw horloge te beschermen tegen de effecten van magnetische velden
– Vermijd langdurige of directe blootstelling aan bronnen van magnetische golven (elektronische apparaten, inductiekookplaten, medische apparatuur, enz.).
– Deze golven beschadigen het uurwerk niet, maar kunnen de werking en de nauwkeurigheid van uw horloge verstoren.
– Een veelvoorkomend teken van magnetisering is een plotselinge, aanzienlijke voorloop van de weergegeven tijd.
– In geval van magnetisering dient u uw horloge ter demagnetisering aan te bieden bij onze klantenservice of bij een gespecialiseerde horlogemaker.
DE JUISTE ARMBAND KIEZEN
Pas uw armband aan uw levensstijl aan en verleng de levensduur ervan
– Er zijn verschillende soorten armbanden: leer, staal en nylon, die elk in meer of mindere mate geschikt zijn voor uw activiteiten.
– Leren armbanden zijn het meest kwetsbaar en gevoelig voor water en warmte.
– Kies voor de zomer of bij het sporten bij voorkeur een nylon armband, of een stalen armband als u slijtage wilt voorkomen.
– Het onderhoud van nylon- of stalen armbanden is eenvoudig: reinig ze met zacht water en zeep en droog ze vervolgens af met een zachte doek.
– Een veelvoorkomend teken van magnetisering is een plotselinge, aanzienlijke versnelling van de weergegeven tijd.
– In geval van magnetisering kunt u uw horloge naar onze klantenservice of een gespecialiseerde horlogemaker brengen voor demagnetisering.









