Relógio de mergulho vs relógio de campo: quais são as diferenças?

No mundo da relojoaria, alguns relógios são concebidos para resistir às intempéries. Relógios de mergulho, relógios de exploração: ambos concebidos para o desempenho, respondem, no entanto, a utilizações bem distintas. Na Charlie Paris, esta dualidade ganha vida através de duas coleções emblemáticas: a Concordia, concebida para as profundezas, e a GR, pensada para os grandes espaços terrestres. Mas então, o que distingue realmente um relógio de mergulho de um relógio de exploração? Mergulho ou caminhada, em dois universos complementares.

Uma questão de ambiente

O relógio de mergulho, tal como o próprio nome indica, foi concebido para acompanhar os exploradores subaquáticos. Deve, acima de tudo, satisfazer requisitos de elevada estanqueidade, legibilidade ideal debaixo de água e resistência à pressão.
Por outro lado, o relógio de campo, também conhecido como «field watch», tem a sua origem nas necessidades dos soldados e dos caminhantes: um relógio fiável, discreto, leve e que permita uma leitura rápida da hora em todas as circunstâncias.

Na Charlie Paris, quisemos criar relógios capazes de acompanhar todas as aventuras, independentemente da sua natureza. Seja para mergulhar nas profundezas do mar ou para partir à descoberta de trilhos íngremes, as nossas coleções foram concebidas para aliar desempenho técnico, durabilidade e elegância discreta.

A Concordia: robustez e estanqueidade até 300 metros

A coleção Concordia é a personificação do relógio de mergulho moderno. Com uma estanqueidade que vai até aos 300 metros, resiste às condições mais extremas. Está equipado com um vidro de safira ultrarresistente, uma coroa aparafusada para uma maior proteção contra a água e um mostrador perfeitamente concebido para oferecer uma legibilidade impecável debaixo de água. Disponível em várias versões, o Concordia está disponível em quartzo, automático e automático GMT para os viajantes aventureiros.

A GR: concebida para as grandes viagens

Em contraste com os abismos, a coleção GR foi concebida como um relógio de campo fiável e resistente. Inspirada nos relógios de campo históricos, oferece uma leitura clara da hora, mesmo nos ambientes mais exigentes.

A GR está disponível em duas versões complementares:

• uma versão de 24 horas, com um mostrador atípico mas intuitivo, concebida para manter o rumo com um único olhar.
  
• Uma versão «mecaquartz», que combina um funcionamento a pilha para o visor principal e um cronógrafo acionado mecanicamente, para uma maior precisão e um toque mais característico da relojoaria.

Com o seu vidro de safira, a sua caixa com acabamento arenado e o seu design compacto, o GR é o relógio funcional por excelência: simples, robusto e eficaz.

Dois relógios-ferramenta, duas personalidades.

Embora a Concordia e a GR tenham sido concebidas para contextos diferentes, partilham a mesma filosofia: a da utilidade elegante, tão cara à Charlie Paris.
Cada detalhe é pensado para cumprir uma função, sem nunca descurar a estética. Um adora o chamamento do mar, o outro prefere os caminhos esquecidos, mas ambos contam uma história de precisão, robustez e liberdade.

Então, prefere a terra ou o mar?

Tudo depende do seu terreno de exploração.
Se procura um relógio técnico com um visual marcante, o Concordia irá corresponder às suas expectativas, tanto em terra como no mar.
Se preferir um relógio sóbrio, leve e funcional, o GR foi feito para o acompanhar, desde o asfalto parisiense até aos caminhos íngremes.