Vad representerar orden "Swiss made" på en klocka?

Etiketten "Swiss made" är igenkänd och du kanske redan har sett den, men vet du vad som döljer sig bakom denna etikett? klockor Schweizarna har ett gott rykte världen över tack vare sitt noggranna hantverk. Märkningen "Swiss Made" betyder inte nödvändigtvis att alla delar av en mekanisk klocka i fråga är schweizisktillverkad. Så, hur hanterar man detta, och ännu viktigare, hur vet man det verkliga värdet av en schweizisktillverkad klocka? Charlie Paris-teamet belyser ämnet och förklarar vad denna märkning egentligen betyder.

Ursprunget till den schweizisktillverkade etiketten

En symbol för prestige, innovation och oklanderlig kvalitet, en klocka med etiketten "Swiss Made" kräver att mycket specifika kriterier följs. Den schweiziska regeringen har därför infört lagstiftning för att skydda denna beteckning och garantera dess integritet för att förhindra att den missbrukas inom klocktillverkningsindustrin. Etiketten "Swiss Made" har sitt ursprung på 1600-talet när Genèves urmakargilde beslutade att sätta en kontrollstämpel på sina klockor för att intyga deras kvalitet. Etiketten formaliserades i slutet av 1800-talet. På 1880-talet mötte schweiziska urmakare konkurrens från amerikanska tillverkare. De beslutade därför att skapa sin egen certifiering, som de kallade "Swiss Made". 

Schweiziska klockor: vad de representerar

Termerna "Swiss made", "Swiss" och "Suisse" regleras av en förordning (232.119) från det schweiziska federala rådet. Förordningen från det schweiziska federala rådet av den 28 augusti 1992 fastställer en exakt uppsättning specifikationer som listar alla krav för denna prestigefyllda märkning. År 2007 försökte Federation of the Swiss Watch Industry stärka reglerna för "Swiss Made". Schweizisk lag definierar först det schweiziska klockslaget och sedan det schweiziska urverket.

Enligt denna förordning är en schweizisk klocka en klocka som uppfyller följande villkor:

• Gå med i en schweizisk rörelse
• Integrering av en tapp- och muffförbindning i Schweiz
• Dess slutliga inspektion utförs av tillverkaren i Schweiz.
• Minst 60 % av självkostnadspriset måste genereras i Schweiz

Urverket måste monteras i Schweiz

• Den måste inspekteras av tillverkaren i Schweiz.
• Minst 60 % av självkostnadspriset måste genereras i Schweiz
• Ska vara av schweizisk tillverkning till minst 50 % av värdet av alla komponenter, men exklusive monteringskostnader

Därför betyder det inte automatiskt att en klocka är av schweiziskt ursprung att den kvalificerar sig för certifieringen "Swiss Made". För att uppnå detta måste den uppfylla alla kriterier som nämns ovan. Om klockan till exempel är monterad i Schweiz men majoriteten av dess komponenter tillverkades i ett annat land, kan den inte märkas som sådan.

KLOCKOR MED SCHWEIZISKT TILLVERKAT URVERK HOS CHARLIE PARIS

På Charlie Paris strävar vi efter att erbjuda klockor som kombinerar teknisk excellens med tidlös design. Det är därför som några av våra modeller har ett prestigefyllt schweiziskt tillverkat urverk, en garanti för kvalitet och expertis inom klocktillverkning.

Månfasalliansen : Denna automatiska klocka är utrustad med kaliber C105, ett fransk-schweiziskt dubbelriktat urverk. Det visar timmar, minuter, sekunder, datum och en evig månfas med en noggrannhet på 122 år och 51 dagar. Dess rostfria stålboett med en diameter på 39,5 mm, tillverkad av 316L, förstärks av ett dubbelkupolt safirglas med antireflexbehandling. Den transparenta baksidan avslöjar ett raffinerat urverk, dekorerat med Côtes de Genève och varmblånade skruvar.

Concordia GMT : Concordia GMT är designad för resenärer och äventyrare och är utrustad med ett schweiziskt Soprod C125 automatiskt urverk, som erbjuder dubbel tidszonsfunktion. Med sin 40 mm-boett, safirglas, enriktad roterande bezel och skruvkrona är den vattentålig ner till 300 meter. Dess tydliga urtavla, förstärkt med Super-LumiNova®, säkerställer optimal läsbarhet under alla förhållanden. 

Concordia Automatic : Concordia Automatic är en robust och elegant dykarklocka som är utrustad med det schweiziska automatiska urverket Soprod P024. Dess 300 meter vattentäta boett, skruvkrona och safirglas gör den till en pålitlig och högpresterande klocka, redo för alla äventyr. Denna herrklocka utmärker sig som en sportig klocka som hittar en perfekt balans mellan styrka och elegans.