Quando se escolhe um relógio, , a questão da estanqueidade surge frequentemente. No entanto, as expressões «relógio estanque» e «relógio resistente à água» não significam a mesma coisa. Compreender a diferença entre estes dois termos é essencial para escolher um relógio adequado às suas necessidades, seja para uso urbano, no dia a dia ou para atividades náuticas.
O que é um relógio resistente à água?
Um relógio resistente à água, ou «water resistant», pode suportar salpicos ligeiros: chuva, lavagem das mãos ou humidade ambiente. Normalmente, fala-se aqui de uma resistência à água de 3 ATM (30 metros) a 5 ATM (50 metros).
No entanto, atenção: estes valores não devem ser interpretados à letra. Um relógio resistente a 30 metros não foi concebido para nadar, mas apenas para resistir a condições moderadas. Na Charlie Paris, várias coleções, como a Initial ou a , Horizono, oferecem uma resistência à água de 3 ATM, perfeitamente adequada a um estilo de vida urbano elegante e dinâmico.
O que é um relógio estanque?
A partir de 10 ATM (100 metros), um relógio pode ser considerado estanque. É capaz de suportar uma imersão prolongada, o que o torna ideal para nadar, fazer snorkeling ou praticar desportos aquáticos. Além disso, alguns relógios concebidos para exploração ou mergulho apresentam uma resistência à água de 20 a 30 ATM, ou mesmo mais.
Os relógios à prova de água na Charlie Paris
Na Charlie Paris, a resistência à água está no centro do design de algumas coleções:
- a Concordia, : um relógio funcional por excelência. Estanque até 300 metros (30 ATM), equipado com uma coroa aparafusada, vidro de safira e disponível em várias versões (quartzo, automático, GMT automático ou vidro de safira colorido), o Concordia foi concebido para ambientes extremos, sem comprometer a elegância.
- : A coleção Aurore, pensada para mulheres que procuram um relógio fiável e elegante, oferece uma estanqueidade até 100 metros (10 ATM). Disponível nas versões de quartzo ou automática, e em várias cores, é o companheiro ideal para banhos de mar, atividades náuticas e dias ensolarados.
A importância da coroa aparafusada e dos componentes técnicos
Um relógio estanque assenta numa engenharia de precisão. As juntas, o fundo da caixa, a qualidade da montagem e, sobretudo, a coroa aparafusada desempenham um papel central. Este sistema permite proteger o relógio contra qualquer infiltração de água, mesmo em caso de forte pressão. É por esta razão que todos os relógios Concordia estão equipados com coroas aparafusadas, garantindo uma estanqueidade profissional até 300 metros.
Que relógio escolher: estanque ou resistente à água?
Tudo depende da sua utilização:
- para o uso diário, um relógio resistente à água (3 a 5 ATM) é mais do que suficiente.
- Para nadar ou praticar atividades náuticas, opte por um relógio estanque a, pelo menos, 10 ATM.
- Para mergulho ou aventuras radicais, opte por modelos estanque a 20 ATM ou mais, como o Concordia.
Em resumo, um relógio resistente à água protege contra salpicos, enquanto um relógio estanque é concebido para imersão. Na Charlie Paris, concebemos cada relógio para que seja tão elegante quanto funcional, independentemente da forma como explora o mundo.
En lire plus

O Concordia Azur da Charlie Paris combina elegância e desempenho. Relógio desportivo estanque até 300 m, equipado com um movimento de quartzo com ponteiro de segundos contínuo Seiko VH31, seduz pel...

Usar um relógio automático ou de quartzo durante um passeio de bicicleta ou de mota pode ter algumas consequências no funcionamento geral do relógio. A equipa da Charlie Paris revela-lhe, neste art...











































