Glosario de relojería - Glosario de relojería

Aquí encontrará un glosario de términos de relojería. que es probable que encuentre durante tu investigación. Para cada uno de estos términos, ofrecemos una breve definición que le ayudará a comprenderlos mejor. Si desea obtener más información sobre alguna palabra, haga clic en el enlace que le llevará a un artículo más completo. ¡Que disfrute de la lectura!

Acero 316L : El acero 316L es un tipo de acero inoxidable austenítico con un contenido de carbono que no supera el 0,02 %, un contenido de cromo de alrededor del 17 % y un contenido de níquel de entre el 10 % y el 12,5 %. A esta aleación se le añade molibdeno en una proporción de entre el 2 % y el 2,5 %. La letra «L» en la abreviatura 316L indica que se trata de un acero inoxidable austenítico. Bajo carbono "(bajo contenido de carbono). De hecho, este acero contiene solo un 0,02% de carbono, en comparación con el 0,05% del acero 316." clásico El acero 316L se utiliza con mucha frecuencia. utilizado para la fabricación de AlojamientoCoronas y embellecedores de relojes. Es una aleación conocida por su durabilidad y también por su alta resistencia a la corrosión. Desde un punto de vista estético, el acero 316L es un acero inoxidable cuyo brillo perdura en el tiempo y no se empaña. Finalmente, el acero 316L Es muy fácil y completamente reciclable.

Aguja : La manecilla es una pieza metálica delgada y alargada que, al moverse por la esfera del reloj, indica la hora. Los relojes suelen tener tres manecillas que marcan las horas, los minutos y los segundos.

Alternancia: En relojería, una alternancia corresponde al movimiento del volante desde su punto de equilibrio hacia uno de sus extremos. Tic tac En relojería, el término «alternancia» se refiere al movimiento de un péndulo u órgano oscilante. La alternancia se utiliza para definir la capacidad del mecanismo de un reloj para dividir intervalos de tiempo. Cuanto mayor sea el número de alternancias por hora (a/h), más preciso será el reloj. El volante de un reloj mecánico suele completar 5 alternancias por segundo, o 18 000 por hora.

Aplicado : Los apliques son índices o marcas recortadas de una placa de metal y luego fijadas directamente a la esfera.

Asamblea : El proceso de ensamblar todas las partes de un reloj para obtener un reloj completo y terminado.

cajero automático : La presión atmosférica influye en el grado de resistencia al agua de un reloj. Para determinar la resistencia al agua, el fabricante utiliza como criterio la presión atmosférica de referencia, que es 1. 0,13 hectopascales, o 1 bar. Por ejemplo, un reloj de 10 atm significa que puede soportar una presión de 10 bares, o una profundidad de 100 metros.

Automático : Un tipo de mecanismo equipado con una masa oscilante que gira gracias a los movimientos de la muñeca para dar cuerda al muelle principal de un reloj.

Balance : El volante, un elemento móvil generalmente circular, es el órgano que regula el reloj. Es el responsable de las vibraciones internas. El volante oscila sobre su eje de rotación y está acoplado al muelle espiral, lo que le permite generar un movimiento oscilatorio perfectamente regular.

Alojamiento : EL Alojamiento Su función es proteger el mecanismo del reloj del polvo, la humedad y los golpes. Es la caja del reloj.EL Alojamiento Puede ser rectangular, cuadrada, redonda, triangular u ovalada, y su perfil puede ser curvo o plano.

Hebilla con púas : La hebilla de espiga es el tipo de cierre más clásico, que consiste en una punta de metal articulada en un lazo que permite cerrarla gracias a una perforación en el Pulsera.

Hebilla desplegable : Un cierre plegable es un tipo de cierre para el Pulsera de un reloj. Es articulado y se despliega al abrirse. El cierre desplegable se abre y se cierra mediante un pulsador. Según el modelo, puede tener diferentes formas, más o menos largo y ancho.

Botones pulsadores : Estos botones colocados en el Alojamiento un reloj garantiza la activación de ciertas complicaciones, como iniciar, detener y reiniciar el cronógrafo.

Pulsera : Hecho de cuero, acero, nailon, franela, caucho, plástico, etc. El Pulsera es el eslabón que te permite llevar el reloj en la muñeca. Hay Pulseracorreas de reloj intercambiables como nuestra PulseraCharlie París.

Marcar : La esfera es un componente generalmente metálico que proporciona diversa información, como horas, minutos y segundos. Existe una amplia variedad de esferas disponibles.

Enmarcado : Se refiere a las partes que se colocan debajo de la esfera de los relojes.

Calibre : El calibre se refiere al tipo de movimiento en un reloj. Este término fue utilizado por primera vez por Sully A principios del siglo XVIII, se utilizaba para designar la disposición y las dimensiones de las diferentes partes del mecanismo: ruedas, pilares y barrilete. Posteriormente, también indicaba la forma del mecanismo, su origen o el nombre del fabricante.

Ranura : Esta superficie estriada se encuentra especialmente en las coronas de cuerda para un agarre más firme o en los biseles para un efecto estilístico. Un reloj con superficies estriadas se denomina reloj acanalado.

Carril : La escala del temporizador impresa en la esfera de un reloj se llama "vía férrea". Como su nombre indica, esta escala se asemeja a las vías de un ferrocarril.

Cronógrafo : Un cronógrafo es un reloj que muestra las horas, los minutos y los segundos. Además, cuenta con una manecilla que se inicia, se detiene y se reinicia con solo presionar un botón. Los contadores de minutos y horas permiten llevar la cuenta de las horas y los minutos del cronógrafo.

Cronógrafo : La función de cronómetro se aplica a un reloj de muy alta precisión. De hecho, para que un reloj sea llamado reloj cronómetro, el reloj debe ser extremadamente preciso y su La alta precisión debe estar certificada mediante pruebas realizadas por un organismo independiente. En Suiza, la función de cronógrafo está certificada por una organización llamada COSC. (Instituto Oficial Suizo de Pruebas de Cronómetros). Para que un reloj cronómetro sea homologado por el COSC, debe someterse a siete pruebas a diferentes temperaturas ambiente, que oscilan entre los 8 y los 38 grados Celsius. El COSC realiza estas pruebas para medir y verificar la precisión del mecanismo del reloj.

Cilindro : Un cilindro es un cuerpo redondo de tamaño uniforme. El cordón de un reloj grande se enrolla alrededor de un cilindro de madera llamado rodillo.

Trinquete : Pieza que sujeta el balancín y el muelle en el barrilete de un reloj.

Complicación : Las complicaciones son mecanismos que un reloj puede tener, además de su movimiento básico, para proporcionar información más allá de las horas y los minutos. A este tipo de reloj se le denomina reloj complicado o reloj con complicaciones. Algunos ejemplos son la alarma, el calendario perpetuo, el tourbillon, los husos horarios o el cronógrafo.

Gallo : Es un soporte con múltiples usos. El puente de un reloj sostiene y cubre el volante.

Bocina : Las asas están ubicadas en la parte superior e inferior de la caja del reloj y se utilizan para sujetar el Pulsera al hombro. Los cuernos están perforados y permiten la conexión al hombro del Alojamiento la horquilla, que sostiene el PulseraLa barra, también llamada barra de orejeta, es una pequeña varilla de metal que se desliza en un agujero en el PulseraSegún el modelo y la marca, las asas son más o menos largas, y su forma y material varían.

COSC : El Instituto Oficial Suizo de Pruebas de Cronómetros (COSC) es una organización sin fines de lucro que otorga el título de cronómetro certificado. Para ello, se lleva a cabo un sistema de mediciones y controles durante un período de 15 días. Implementado rigurosamente para garantizar la fiabilidad y la calidad de cada reloj individualmente. En el caso de un reloj mecánico, la desviación de precisión aceptable, según las temperaturas y posiciones probadas, se sitúa entre -4 y +6 segundos al día.

Corona : La corona de cuerda es un botón situado en la parte exterior del Alojamiento que el usuario sujeta entre los dedos para dar cuerda al reloj. Viene en varias formas. : moleteado o estriado. Una corona de botón pulsador es una corona de cuerda que tiene un pulsador móvil para poner en marcha un mecanismo de cronógrafo.

Corona en el punto de mira : Como su nombre indica, se trata de una corona que se enrosca para mejorar la resistencia al agua del reloj.

Ediciones limitadas : Una edición limitada se refiere a un reloj fabricado en una cantidad específica, a menudo numerada, y disponible en cantidades limitadas.

Comprometer : Este es el efecto que se produce cuando un diente de la rueda entra en el ala de un piñón.

Enclavamiento : En relojería, el montaje de la caja es un paso en el ensamblaje de un reloj. Este paso consiste en insertar y luego asegurar el movimiento del reloj en la caja. AlojamientoTras desarrollar y ensamblar el calibre del reloj, el artesano procede a instalarlo en la caja. A continuación, el movimiento se fija a la esfera y a la parte central de la caja. AlojamientoLas manecillas también se colocan en este momento. El relojero coloca el mecanismo de cuerda del reloj y luego comprueba que no haya entrado suciedad. AlojamientoEl proceso de ensamblaje es una operación muy precisa y delicada que requiere experiencia y técnica.

ETA : Uno de los principales fabricantes de movimientos de relojes con sede en Suiza.

Entre los cuernos : El ancho de las asas es la distancia entre las dos asas de un reloj. El ancho de las asas determina el tamaño de la caja. Pulsera del reloj.

Foliot : Nombre anterior del péndulo.

Esfera del reloj : La parte posterior de un reloj es parte de la Alojamiento del reloj, que consta de tres partes distintas : La tapa trasera, la caja central y el bisel. La tapa trasera de un reloj es la cubierta ubicada en la parte posterior de la caja. AlojamientoPuede mostrar todo tipo de decoraciones o información sobre el reloj. La parte inferior se puede también Es transparente y, por lo tanto, permite ver el movimiento del reloj. La base se puede sujetar a la carcasa mediante un clip o atornillarse para mejorar el sellado.

Frecuencia : La frecuencia de un reloj, medida en hercios, se refiere al número de oscilaciones que realiza el volante en un segundo (generalmente entre 5 y 10). Existen dos tipos de medición para evaluar la frecuencia de un movimiento automático. : Hertz y número de alternancias por hora (A/h). Cuanto mayor sea la frecuencia de un reloj, más precisas serán las oscilaciones del volante. Son estas oscilaciones las que producen el tictac característico de los relojes.

GMT : Significado de la abreviatura " Hora media de Greenwich Este término se refiere a la hora solar en el meridiano del Observatorio de Greenwich en Inglaterra, que es una hora civil de 24 horas que comienza a medianoche. En un reloj, la función GMT se refiere a mostrar una segunda zona horaria simultáneamente con la hora local.

Taquilla : La ventana de fecha es una abertura en la esfera que permite visualizar información. Generalmente, se trata de la fecha y el día.

Guilloché : El guilloché es una técnica decorativa en la relojería. Esta decoración se puede aplicar a la esfera y a la caja. Alojamiento de un reloj. La acción guilloché Consiste en grabar patrones guilloché en metal a mano o a máquina. "

Hertz : En relojería, el hercio (Hz) se utiliza para medir la frecuencia de un movimiento. Es una unidad de medida de la frecuencia de un evento por segundo.

Índice : El término «índice» se refiere a las marcas horarias en la esfera de un reloj. Tradicionalmente, los relojes tenían una esfera que mostraba las horas con números romanos o arábigos del 1 al 12. Con el tiempo, surgió una nueva forma de marcar la hora en la esfera. Los índices son marcadores, generalmente líneas pequeñas y finas, que sustituyen a los números.

Luminiscencia : Allá La luminiscencia se refiere a la emisión de rayos de luz. En relojería, es la material de revestimiento el índice y las manos permitiendo Para saber la hora en la oscuridad, se utiliza el sistema LumiNova.

LumiNova : Se trata de una pasta luminosa compuesta de bombillas de tritio que almacena luz y luego la refleja una vez sumergida en la oscuridad. Este material hizo posible eliminar las sales de radio presentes en el tritio y, por lo tanto, eliminar la propiedad radiactiva de este material.

Telescopio : El alcance es uno de los elementos principales de Alojamiento. Ella Se encuentra en la parte superior, encima de la caja, y sostiene el cristal del reloj. Este cristal puede girar para indicar diversa información, como la duración de un evento.

Telescopio giratorio : Bisel giratorio graduado situado en la parte superior de la AlojamientoSe utiliza para registrar datos adicionales como la duración de un fenómeno y Se utiliza especialmente en relojes de buceo. Puede ser bidireccional (girar en ambas direcciones) o unidireccional (que gira en una sola dirección), especialmente como es el caso de los relojes de buceo.

Magnetización : La magnetización se refiere a la influencia negativa de los campos magnéticos en el funcionamiento de un reloj. Los teléfonos inteligentes, las tabletas, las placas de inducción, los altavoces, los televisores, etc., emiten campos magnéticos, y los relojes son sensibles a su radiación. Un reloj magnetizado puede adelantarse o atrasarse repentinamente y detenerse sin ningún golpe o accidente aparente.

Manual : Se refiere a un reloj mecánico que se da cuerda a mano, es decir, de cuerda manual.

Fabricar : La manufactura es un símbolo de calidad en la relojería. Una manufactura se refiere a una fábrica que produce sus productos casi en su totalidad a mano. Este término evoca particularmente un movimiento desarrollado íntegramente por una marca.

Masa oscilante : La masa oscilante, también llamada rotor Permite que un reloj automático siga funcionando mientras su dueño lo lleve puesto en la muñeca. El rotor es la pieza que permite que el reloj se dé cuerda y cargue su reserva de marcha. muelle de barril gracias a los movimientos de la muñeca. Cuando la esfera del reloj Esta parte es transparente y visible en la parte posterior del reloj. A menudo está decorada con grabados y, en los movimientos genéricos, suele llevar el logotipo de la marca.

Reloj analógico : Reloj cuya esfera, manecillas, números o índices muestran la hora total en un periodo de 12 horas. La pantalla analógica de 12 horas muestra la hora y, si está integrada, el día y la fecha.

Reloj mecánico : Un reloj mecánico, a diferencia de un reloj de cuarzo, es un reloj que funciona sin batería. Se alimenta mediante un mecanismo de cuerda manual, que requiere darle cuerda diariamente girando la corona, o mediante un mecanismo automático que se da cuerda con los movimientos del usuario a través de un rotor que gira alrededor de un eje.

Movimiento : El mecanismo de un reloj es el conjunto de piezas que hacen que un reloj funcione. Existen diferentes tipos de mecanismos de reloj. : Movimiento de cuarzo, movimiento mecánico de cuerda manual, movimiento mecánico de cuerda automática. En promedio, un movimiento mecánico simple consta de 130 piezas. En total, el movimiento incluye el núcleo, los órganos reguladores y numerosos otros componentes. : resortes, pivotes, tornillos, sistema de absorción de impactos, engranajes, piedras, etc.

organismo regulador : Los órganos reguladores, también llamados reguladores, son partes de Los reguladores de un reloj se utilizan para dividir el tiempo en segundos, minutos y horas, e incluso en centésimas o milésimas de segundo. También sirven para indicar la fecha o cualquier otro tipo de información que se encuentre en las complicaciones del reloj. En un reloj mecánico, los órganos reguladores son el volante y el muelle del volante, que están conectados a... el escape del reloj ancla.Estas diferentes partes recibirán la energía de los engranajes y luego realizarán el conteo y la división del tiempo.

Oscilación : La oscilación representa el movimiento de vaivén de un péndulo o volante entre dos posiciones extremas. Una oscilación consta de dos alternancias; es el familiar tictac de un reloj.

Pequeño segundo : El segundero pequeño muestra los segundos en una subesfera independiente, a diferencia del segundero grande, cuyo eje se encuentra en el centro del reloj. El segundero pequeño suele estar situado a las 6 o a las 9.

Platino : Esta es una de las placas de la caja de un reloj. Esta placa Admite varios componentes del reloj.

Puente : Se refiere a todas las partes que están fijas y se utilizan para soportar partes. que se encuentran en el plato giratorio.

Botón pulsador : Es el equivalente o botón de un reloj repetidor.

Fecha : En relojería, la fecha se refiere al número del día del mes en curso. Esta indicación de la fecha se presenta mediante un disco giratorio o una aguja.

Calendario anual : El calendario anual es una complicación relojera que permite controlar el paso del tiempo. teniendo en cuenta que los 12 meses del año no tienen todos el mismo número de días. Por lo tanto, un calendario anual es capaz de mostrar correctamente la fecha del primer mes siguiente a un mes de 30 días: la fecha, por ejemplo, pasará directamente del 30 de abril al 1 de mayo sin mostrar el 31 de abril. Sin embargo, la transición del 28 de febrero al 1 de marzo requiere intervención manual en los años no bisiestos.

Calendario perpetuo : El calendario perpetuo es una complicación relojera que permite tener en cuenta el paso del tiempo. El hecho de que los 12 meses del año no tengan todos el mismo número de días, como podría ocurrir en un calendario anual. Pero el calendario perpetuo también tiene en cuenta los años bisiestos.

Fecha siglos : El calendario perpetuo contempla los años bisiestos, pero este no será el caso el 1 de marzo de 2100, año del centenario, y por lo tanto, no bisiesto. Esta es precisamente la característica distintiva del calendario centenario: tiene en cuenta que un año centenario no es bisiesto.

Cuarzo : Un movimiento de cuarzo es un mecanismo electrónico cuya precisión horaria se garantiza mediante un cristal de cuarzo oscilante. Una batería proporciona al mecanismo la energía necesaria para su funcionamiento. Los relojes de cuarzo contienen una pequeña lámina de cristal de cuarzo, un mineral compuesto de átomos de sílice cuya característica principal es la piezoelectricidad. El cuarzo tiene la propiedad de emitir vibraciones a intervalos regulares cuando se le aplica una corriente eléctrica. A diferencia de un movimiento mecánico, un movimiento de cuarzo es prácticamente inexacto.

Cuerda automática : El sistema de cuerda automática es técnicamente más avanzado que el de cuerda manual. Los movimientos de la muñeca activan el rotor, que gira sobre su eje. Este movimiento da cuerda al muelle real mediante un sistema de engranajes. La primera vez que uses un reloj automático, deberás darle cuerda manualmente para activar el mecanismo de cuerda automática para su uso posterior.

Reensamblaje manual : El cuerdado manual consiste en girar manualmente la corona de cuerda del reloj. También es posible dar cuerda a un movimiento automático manualmente. Tan pronto como sientas una ligera resistencia, El reloj está completamente cargado. Y debes parar.

Reserva de energía : La reserva de marcha se refiere al tiempo que un reloj mecánico puede funcionar sin necesidad de darle cuerda. El reloj funciona gracias a la tensión del muelle real. Cuando este muelle ya no tiene suficiente tensión, es necesario dar cuerda al reloj, lo que significa que se debe restablecer la tensión necesaria para que vuelva a funcionar.

Muelle del barril : El muelle principal es un componente que regula el reloj. Es una pieza móvil, generalmente de forma circular, que oscila sobre su eje de rotación. El volante contiene un muelle, llamado espiral, que le permite oscilar de forma perfectamente regular. Este movimiento divide el tiempo en intervalos iguales.

Ressort espiral : Es una cuchilla muy pequeña, torneada en espiral, que se aplica al péndulo de un reloj para regular las vibraciones.

Ronda : El segundo mayor fabricante suizo de movimientos (después de ETA).

Rotor : El rotor, también llamado "masa oscilante" permite para que un reloj automático siga funcionando mientras su dueño lo lleve puesto en la muñeca. El peso oscilante es la parte que permite que el reloj siga funcionando. muelle de barril gracias a los movimientos de la muñeca. Cuando la esfera del reloj Esta parte es transparente y visible en la parte posterior del reloj. A menudo está decorada con grabados y, en los movimientos genéricos, suele llevar el logotipo de la marca.

rueda de escape : La rueda de escape es uno de los componentes principales de un reloj automático. Su función es liberar la energía que transmiten los engranajes al ancla, de forma intermitente y regular. Es el componente de mantenimiento del reloj.

Rubí : El rubí es una piedra preciosa que pertenece a la familia de minerales del corindón y es de color rojo. Ampliamente utilizado en la industria joyera, también ha dado nombre a un componente de la relojería. Los rubíes reducen la fricción que produce el mecanismo del reloj en ciertos puntos de su movimiento. Al minimizar el desgaste causado por esta fricción, los rubíes prolongan la vida útil del reloj.

Sellita : Sellita es una empresa suiza independiente especializada en el ensamblaje de movimientos mecánicos automáticos "Swiss Made".

Segundo : El segundo es la unidad básica de tiempo. Hasta 1967, se definía como una fracción de un día solar medio. Con la creciente precisión de los relojes, la definición del segundo se modificó en la Conferencia de Pesas y Medidas de octubre de 1967 para convertirse en el segundo atómico.

Espiral : El muelle espiral es un pequeño muelle en forma de espiral que regula el movimiento del reloj. Devuelve el volante a su posición original. initialpara iniciar una nueva oscilación. Su calidad tiene un impacto significativo en la precisión del tiempo dado.

Esqueleto : También llamado movimiento esqueleto o reloj esqueleto, el esqueleto es una técnica estética en la que ciertas partes de un reloj se han abierto parcialmente para revelar los engranajes y toda la mecánica relojera.

Tacómetro : Un taquímetro es un instrumento que se utiliza para medir la velocidad de un objeto o persona en movimiento. En un reloj, el taquímetro es una escala graduada, generalmente ubicada alrededor del borde de la esfera, que permite estimar la velocidad promedio midiendo el tiempo que tarda en recorrer una distancia determinada. La velocidad se suele medir en kilómetros por hora. funciona mejor a menudo con el segundero. Este concepto también se encuentra en el mundo de la relojería. en el relojes cronógrafo.

vástago sinuoso : La tija de cuerda es una pequeña varilla que sobresale del reloj y puede girarse. En el extremo de la tija se encuentra una perilla, llamada corona de cuerda. Se utiliza para conectar los componentes externos del mecanismo para dar cuerda y ajustar la hora o la fecha.

Torbellino : El tourbillon es una complicación relojera cuyo propósito principal es reducir el efecto de la gravedad en el funcionamiento de un reloj. Reloj mecánico. Al reducir el efecto de la gravedad sobre el movimiento de un reloj mecánico, este se vuelve más preciso. Este dispositivo mecánico fue desarrollado por Abraham-Louis Breguet en 1801. El tourbillon contiene los componentes que permiten que el volante oscile dentro de una pequeña jaula giratoria en el centro del reloj, completando una revolución por minuto.

Trotón : El segundero central es el nombre que recibe la aguja de los segundos, que se mueve con movimientos cortos y bruscos, siguiendo las oscilaciones del volante. El segundero central grande está fijo en el centro de la esfera, mientras que el segundero central pequeño se encuentra en una subesfera aparte.

UTC : Las siglas UTC significan "Tiempo Universal Coordinado". Como su nombre completo indica, es una escala de tiempo adoptada en 1972 para definir de forma uniforme el tiempo civil internacional.

Cristal de zafiro : El cristal de zafiro es un material tradicionalmente utilizado en la relojería y muy apreciado por los relojeros debido a su extrema resistencia a los arañazos. El cristal de zafiro es un vidrio de muy alta calidad y gran resistencia.

Vidrio mineral : Tipo de cristal de reloj. Es un cristal económico, relativamente resistente a los impactos e impermeable a los rayos UV. U.V. Sin embargo, el vidrio mineral es menos resistente que el vidrio de zafiro.